阪神・淡路大震災を乗り越えた経営者たち。オーラルヒストリーからは、当時の企業経営者がいかに困難を乗り越えたか、どう意思決定したかを読み取ることができる。ノーリツの創業者で、現名誉会長の太田俊郎氏は、震災で大変な状況の中、翌日東京で開催された全国の代理店会に駆けつけ、会社の存続を悲観する代理店に「つぶれない」と言い切って神戸に帰ってきた。甲南大学を運営する甲南学園の理事長だった小川守正氏は、私学の任務が授業を継続することにあるとし、仮設校舎を建設し授業を早期に再開させるとともに、被害状況と学園の財政、将来性などを考慮して再建のための投資を決断した。

ポートピアホテルの社長だった中内力氏は、世界中からの宿泊客を3日間で帰宅させ、宿泊場所の無い多くのメディア関係者に部屋を提供した。さらに、「お客さんに来てもらうということ以外にホテルの復興は無い」と、震災後、コンベンションセンターの建設を決めた。何のために企業が存在するのか、震災時における企業の責務とは何か?それぞれの経営者がそんな原点に立ち返って復興の道を切り開いてきた。 

編集部注:本稿は「リスク対策.com」本誌2015年1月25日号(Vol.47)掲載の記事を、Web記事として再掲したものです。役職などは掲載当時のままです。(2017年1月17日)

京都大学防災研究所の林春男教授がリーダーとなってインタビューした経営者のうち、現在、人と防災未来センター(神戸市)で公開されているインタビュー5本を抜粋して紹介する。

 

Oral History01 生産をやらないかんのや

株式会社ノーリツ 代表取締役会長(当時) 太田敏郎氏 
聴取日:1999年6月23日

明日の代理店会は絶対にやる

1月17日の翌日には東京で代理店会を開催することにしていました。私も17日の夜から出かけて行く予定でしたが、ドカーンときました。 

地震があった後は、全然情報が入りません。テレビでは一切分からないし、ラジオも中途半端なニュースしか入ってこない。電話をしても話し中でかからない。自分のマンションから眺める範囲しか分からず、神戸が地震の中心であることも知りませんでした。「もし関東が中心であった場合、神戸がこれだけ被害を受けたんだから、東京は大変な状況ではないか」と思いました。だから、東京で代理店会どころではないのではないかと。 

「会社はどうなったか、まず見て来なきゃいかんな」と思って自分で運転して出かけたんですけど、一歩表通りに出たらどうにも動かない。動くよりも家で待機する以外ない。下手に動くと、かえって連絡が入らないから、とにかく自分は動いちゃいかんと思いました。 

すると、第一報の電話が入り、「本社は壊滅状況です」と。だいぶ経ってから、明石の工場の方からやっと一報が入り「工場は相当やられているけれども何とか復旧できる。生産は可能だろう」という話が入ったのです。 
それで「代理店会をやらなきゃいけない」と思いました。本社は壊れてもいい。しかし、工場が健全であるなら、皆さんが集まっているなら行った方がよいと判断をしました。 

昼ごろには、東京は何ともないということが伝わってきて、工場が大丈夫ということもあり「明日の代理店会は絶対にやる」という結論を下し、状況の準備にかかりました。 

電車も動いていないので、山越えで伊丹空港に行く以外ないということで、18日の夜明けの3時頃、神戸にいた役員連中を連れて出発して、朝の便を何とかつかまえることができました。 

重役には、電話で連絡をとりましたが、私の電話からは直接かけてもどこにもかかりませんでした。工場には時々かかったので、工場から東京へ電話をして、東京からまた役員へ電話をしたり…。

うちの工場は大丈夫 
会場に行ったら、全国の代理店が集まってきていて、「ノーリツとTOTOは壊滅した」という業界ニュースが流れていました。噂の怖さにはびっくりしました。取引先は「壊滅したメーカーと付き合っていいのか」ということで、みんな疑心暗鬼になったでしょう。 

そんなところへ乗り込んでいって代理店会を開き、私が真っ先に立って「うちの工場は大丈夫」という話をしました。ちょうど、工場からも会場へ電話が入っていて「午後から工場の生産ラインは機械を修理して動かせる」というニュースが入っていました。そのことも皆さんに話して「壊滅というニュースが流れているけれども、今日の昼から生産をやる」という話をしたのです。そしたら皆がワーッと手を叩いてくれました。 

あれが無かったら、各社バラバラだったでしょう。「本社は壊滅だ」という話はしました。だけど、工場は今日の昼から稼働するぞということで「皆さん、安心して下さい」と言ったら、みんなワーと喜んでくれて、それから神戸の家に帰りました。 

それから、工場へ飛んでいきまして、そこで対策本部を設けました。取り掛かって怖かったのは、従業員の間の空気がおかしいんですよ。「生産する」と言ったって、みんな素直に「よっしゃー」とならんのです。 

「なんで今になって生産やるんや」ということですね。「神戸は壊滅状態。皆さんががれきの下で埋もれとるのに、なぜ我々は生産するのや」と。「会社をあげて救助に行くべきだ」ということですな。そういう空気が漂ってきて、生産になかなか取り掛かろうしないのです。 

これはえらいことになったということで、社長と私と手分けをして、各職場ごとに緊急集会を開かせました。我が社の状況を話して「本社は壊滅」という話も全部してやって、それで「東京に行ったらうちの会社は潰れていることになっとるんや」と。「で、全国のお得意さんは、あかん、という見方をしてる」と。「生産は大丈夫だ、と言い切っているからには、品物を出さなきゃ、この会社は潰れたことになるぞ」と。この会社が潰れたら従業員だけでも3300人、家族入れたら1万人超しますんでね。それで「下請けさんも入れたら数万人の人がこの会社で飯食ってるんや」「その人達の命が無くなるぜ」ということで。 

ですから、「とにかく今から神戸の町に助けに行こう、なんて言うことも良い事だけれども、それは否定はせんけれども、まず我々の関連しているこの数万人の命の方を守ろうやないか」という話をして、「そのためには生産をやらないかんのや」「生産して1日も早く品物を出さんことには会社は潰れたことになるんや」という話を各職場でやってまいりました。それで皆納得したようでした。 

それからほとんど徹夜みたいな状況で生産が始まりました。作った製品は東に行けんもんですから「西に行け」と、「姫路から日本海を回って日本海から新潟に回って送れ」と言って、ルートを作りまして東京へ品物を送ったんですね。 
「日曜日で休みになれば、あんた達はボランティアで行け、その時には会社も応援しよう」ということでやりました。「避難所用の風呂を会社から寄付しよう」と。

社員は幸い、神戸に住んでいる人が少なかったんでしょう。ですから、死亡はゼロ。ただ、お父さんとかお母さんとか身内が亡くなった者が10人います。 

最初は社員の安否をつかむのに非常に苦労しました。しかし、後で調べますと、1月20日には全員の状況がつかめています。ですから、日頃の連絡網が割合にできていたということでしょうか。2、3人なかなか連絡がつかない者がおりましたけど、これも1月20日には全部つかめていますから。 

社員の家屋は、21世帯が全壊。被害を受けたのは246軒になっています。明石の研修センターを開放しまして、そこへ73世帯ぐらい入ったと思います。

災害は、自分で立ち上がる以外ない 
仕事が平常に戻るのは、割に早かった。新規需要も増えましたし、アフターサービスもしました。ただ、ガスが出ないとうちの製品は用をなさないものですから、ガスが出るまで相当時間がかかりましたから、むしろガス会社の方に集中したんじゃないでしょうかね。 

私がつくづく感じたのは、災害というものは、自分で立ち上がる以外ないと。人が助けてくれるものではないという気がしました。 

我々としては、のんびりしているわけにはいかんわけです。とにかく会社というのは1日も早く生産してやらんことには潰されるわけですから。全国の他のメーカーはみな健全なんですから、被災地でオンオンと泣いていたら、攻め込んでくるわけです。 

我々の場合は、別に助けてくれという気は無かったですな。とにかく「自分でやる」という気持ちでありましたから。私たちは恵まれていて、金を借りる必要もなかったもんですから。金が無かったら、やっぱり助けてくれということになったんでしょうけど。

トップは、自分で判断しなければ 
社長は、地震のあったその日の朝のうちに飛行機に乗って、東京へ行ってしまったんです。自分は今度、社長就任のあいさつもしなければいけないので、東京に行かねばならないという使命感で東京に飛んでいった。 

後から考えて「指令官がそう動いたらいかん」と言ったことがあるんです。「とにかく、司令塔は動くな。おまえは厳然とここに居れ、いろいろな情報が入ってくるやつを、お前が決断してやらにゃならない事が多いんだから」ということで。 
トップは、結局、自分で判断しなければいけませんね。私は今の社長にも言うんですけど「とにかく役員会をやって、皆の意見を聞いてホーホーとしとったらあかんぞ。聞くのはよろしい、コミュニケーションの場としてはよいけど、結論は自分で持っとったれよ。自分でもたない限りは役員会をやるな」と。まぁ間違っている時は、真っ先に変えていったらいいと思うんですけどね。

 

Oral History02 お客さんに来てらもう以外にホテルの復興はないんです

株式会社神戸ポートピアホテル 取締役相談役(当時) 中内力氏 
聴取日:1999年12月13日

地盤が悪いことを承知して対策していた

ポートアイランドというのは人工島で、埋立地ですから、非常に地盤が悪い。そこへ超高層のビルを造っているわけですから、大きな被害はやむを得んかと思っていたのが、外観から見る限り、まったく被害が無かった。ガラス1枚割れていない。ほっとしましたね。

しかし、南の正面玄関から入って、まず驚いたのが、ロビーが人であふれかえっていたこと。宿泊客が全員客室から避難されて、従業員が渡した毛布を被って、1階のメインロビーで休んでおられたんです。心配していたロビーの上のステンド風の天井やシャンデリアも完全な状態で残っていました。 

ポートアイランドのビルがそれほど被害を受けなかったのは、おそらく、新しい建築基準法に基づいて造られたビルばかりであるということと、もう1つは、埋立地で地盤が悪いということを皆が十分承知していて、それに対する対策を可能な限り採用していたということが言えると思うんです。 

私がこの超高層のホテルを建てる時に、一番心配したのは、万が一、地震があった時にどんな状態になるかということ。(ゼネコンの)担当部長から説明を聞くと、ここの地盤は30mぐらい下に堅い岩盤層があって、それにコンクリートのパイルの杭を打つ。本館だけで1050本。工事費は杭だけで5億円。そりゃかなわんと思ったけど、やはりビルというのは足元が狂ったらおしまいですから。それだけの研究と対策をやっていたから、建物、設備についてはあまり被害が無かった。

コールド料理だけで朝食を出して下さい 
宿泊していたお客様は約300人です。多数のお客様がロビーで休んでおられる。私が第1番に指示したのは朝食ですよ。電気、ガスが無いということをコックが言いましたらから、「コールド料理だけで朝食を出してください」と。ホテルですから冷蔵庫の中に、ハム、ソーセージとか、いろんな食材を持ってます。バイキング方式で料理を出しました。食材はありましたら、どんどんお出しした。周りのマンションの方も来られてね。後から「中内さん、お世話になりました」と言われました。全部無料ですから(笑)。 

ホテルに泊まっているお客様は、ずっとここに居られるわけじゃないんで「これからどうなりますか」と聞いてくるんですね。状況もよく分からなかったので、ポータブルラジオをあちこちに置き、それをお客様に直接聞いてもらいました。JRも動いていない、阪神・阪急もすべてダメ、という実態がどんどん確認されました。そうしたら、どうしたらいいか、ということの相談がどんどん来るんですよ。「東京へどうしても帰らないかん」「今日の昼に関空からヨーロッパへ新婚旅行に行く。どうしたらいいんですか」とか。 

手の打ちようが無いんですよ。しかし、その時、ポートアイランドのヘリポートにどんどんマスコミのヘリコプターが入って来るんです。「これや」と気が付きました。すぐにヘリポートへ走って交渉しました。「大阪行き、名古屋行き、東京へ帰るヘリコプターは無いか」と言って。有料でしたが、「それでいい」「それで帰る」という方、どうしてもやむを得ない人だけ、ヘリコプターを利用して帰ってもらいました。20人ぐらいのお客さんが利用されたと思います。 

関西空港までを高速船で結んでいた神戸シティ・エア・ターミナル(K-CAT)へも従業員を走らせた。高速船で関空へ行けば、飛行機、JR、南海電車もあります。全国どこにでも帰れるんやないか、ということで。そうしたら「船出ません」という返事を従業員が持って帰ってきたんです。岸壁がガサーと崩れちゃって、船が岸壁に寄り着けないわけです。それでも翌日の11時に「船が出る」という連絡が入った。クラックの上に鉄板を溶接で張って人間が通れるものを造ったんですよ。 

マイクを持ってお客様にアナウンスしました。「今日12時に、関空に向かって船が出ます。船が出れば、大阪、京都、東京、日本全国どこでも帰られますから、ご利用の方はどうぞ準備してください」と。するとお客さまはワッとね、もう大変な喜びでした。 

宿泊のお客さんはすべて帰られて、(その後)営業は停止したんですけれど、マスコミのクルーがたくさんおられたんです。随分長い間、宴会場に泊まり込んで取材しておられました。

水がなかったら大変なことになる 
やっぱり一番の問題が水ですよ。水が無かったら大変なことだということを痛感させられました。飲み水ぐらいはビンやら何やらいろいろあるでしょう。問題はトイレなんですよ。全部水洗でしょう。相当大量の水が要るんですよ。その時本当に助かったのは、ホテルの大きなプール2つ。従業員に台車を持たせて、大きなプラスチックのボックスにプールの水をくみ上げて入れました。

従業員は解雇しない 
水道もガスも無く、橋も通れないので、営業できないということになりました。ホテルはもう空っぽになっちゃったんですよ。ハードの被害というのは、行政もマスコミも大変な被害を受けているということで対策はどんどん進んで行ったのですが、フローの被害、要するにその時点から売り上げがゼロになる。この被害をどうやってくぐり抜けていくか。しかもいつまで続くか分からない。従業員が600人もおりますからね、もちろん従業員の給料もらえるのかという不安もあります。とにかく従業員に不安を与えたらいかんということで、2日目か3日目か出勤している従業員を全部集めて「会社は従業員の解雇はしない。給与は全額払います。だからみんな安心して働いてくれ」という発表をしました。その後でしばらくしてから雇用調整助成金が支給されるという情報が入ってきて、給料に対する負担というのは大きく軽減されました。一部の企業ですけど、慌てて全員解雇とかいう方針を出した会社もあるんです。

開け放ってあるよりは利用してもらおう 
しばらくしましたら、電気、ガス、水道の復旧要員が、日本全国、他地域からどんどん入って来られました。当社はそういう方々に宿泊場所を提供するということで、利用してもらったんです。随分低料金でしたけど、ただ開けて放ってあるよりは利用してもらおうじゃないかということで。まったくゼロで何も無いよりは、そういう要員の方に利用してもらい、ホテルの社会的使命を果たしとるやないかと。震災の時に、ただホテルをクローズしてしまうのでは、何のためにホテルが存在しているのかということになりますから。 

この方々は随分長期に利用していただきました。数百人というレベルだと思いますよ。

コンベンションなら来てもらえる 
とにかくお客さんに来てもらうということ以外にホテルの復興は無いわけです。ビジネスがどうなるか、観光客がいつ頃帰ってくるか、ということについてはまったく目処が立たない。この地震で、当分ビジネス・観光客は難しいだろうと。そこで、コンベンションのお客様だったら来てもらえるんじゃないか、というふうに考えたんです。 

この地域は1981年に北側の会議場、西側に展示会場とこのホテルと3つできまして、神戸のコンベンションセンターということでスタートしたんです。メーンホール700席の会議場があるんですけれど、それ以上の人数ですと会議するところが無い。どうしても1500~1700人ぐらいは入れるような規模の国際会議場を造りたいというふうに前から思っていました。それで、ああいう時ですから、行政にお願いしてもできないということで、何とかホテルでこれを造れないかと考えたんですよ。たまたま敷地の一角に空き地がありましたので、このホテルを設計した事務所に基本設計を依頼したところ、1700人入るという計画書・図面を持ってきた。何としてもこれをやろうというふうに決断したのが、震災から半年後ぐらいでしょうか。 

計画は「阪神淡路大震災復興民活第・1号指定」という指定を受け、そして15億円の助成金を頂き、無利息融資もつけていただいて随分支援してもらったんです。この会議場ができて、当ホテルも何とかやっているということかな、と思うんです。何とかこの状態で来ているというのは、この会議場のお蔭だと思ってます。

どうにもならないと思ったことはない 
それほど難しかったことは無かったと思います。戦前・戦中・戦後派ですから、いろんなことにぶつかりながら今日まで来ています。もうどうにもならないと思ったことはありません。緊急事態の時は、トップダウンで即決が必要な場合が多いのです。時間の許す限り、情報収集し、分析し、健闘することは必要ですが、しかし、決定の基準は常に社会、地域、顧客のニーズにいかに速やかに的確に応えるかということだと考えます。

(以下、後編に続く)

■Oral History 阪神・淡路大震災 経営者の証言から読み取るBCMの本質
(後編)甲南学園/オリバーソース株式会社/兵庫エフエムラジオ/日本毛織株式会社/生田神社

http://www.risktaisaku.com/articles/-/2282